He came on stage amid clapping and cheering.

　　他在掌聲和歡呼聲中走上舞臺(tái)。

　　This solution is a fudge rushed in to win cheers at the party conference.

　　這個(gè)解決方案是為了贏得黨的會(huì)議的贊譽(yù)而倉(cāng)促搞出來(lái)的表面文章。

　　The audience thereupon rose cheering to their feet.

　　觀眾隨即起立歡呼。

　　Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.

　　在一片喊叫和歡呼聲中宣布了判決。