- 相關(guān)推薦
《詠雪》鑒賞
《詠雪》鑒賞1
《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》
南北朝:劉義慶
謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起!惫笮。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。
《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》譯文
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會(huì),給子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪像什么呢?”他哥哥的長(zhǎng)子謝朗說:“在空中撒鹽差不多可以相比!绷硪粋(gè)哥哥的女兒說:“不如比作柳絮憑借著風(fēng)飛舞!碧荡笮ζ饋怼K褪侵x奕的女兒謝道韞,左將軍王凝之的妻子。
《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》注釋
謝太傅:即謝安(.320年-385年),字安石,晉朝陳郡陽夏(現(xiàn)在河南太康)人。做過吳興太守、侍 中、吏部尚書、中護(hù)軍等官職。死后追贈(zèng)為太傅。
內(nèi)集:家庭聚會(huì)。
兒女:子侄輩。
講論文義:講解詩文。
俄而:不久,不一會(huì)兒。
驟:急,緊。
欣然:高興的樣子。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
胡兒:即謝朗。謝朗,字長(zhǎng)度,謝安哥哥的長(zhǎng)子。做過東陽太守。
差可擬:差不多可以相比。差,大致,差不多;擬,相比。
未若:倒不如。
因:憑借。
即:是。
無奕女:指謝道韞(yùn),東晉有名的才女,以聰明有才著稱。無奕,指謝奕,字無奕。
王凝之:字叔平,大書法家王羲之的第二個(gè)兒子,做過江州刺史、左將軍、會(huì)稽內(nèi)史等。
《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》賞析二
始出于東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對(duì)話。言簡(jiǎn)意賅地勾勒了疾風(fēng)驟雪、紛紛揚(yáng)揚(yáng)的下雪天,謝家子女即景賦詩詠雪的情景,展示了古代家庭文化生活輕松和諧的畫面。文章通過神態(tài)描寫和身份補(bǔ)敘,贊賞謝道韞的文學(xué)才華,并因此而流傳千古,成為一段佳話!对佈纷鳛榍逭劽康慕炭茣貏e注意傳達(dá)魏晉清談家的獨(dú)特的語言形象,重視人物語言的潤飾,“讀其語言,晉人面目氣韻,恍忽生動(dòng),而簡(jiǎn)約玄澹,真致不窮,古今絕唱也!
“謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義!蔽恼碌谝痪浣淮佈┑谋尘啊6潭痰氖鍌(gè)字,涵蓋的內(nèi)容相當(dāng)多。東晉的謝氏家族是個(gè)赫赫有名的詩禮簪纓之家,為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族里,遇到雪天無法外出,才有“講論文義”的雅興。召集人兼主講人自然是謝安,聽眾是“兒女”們。時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件全都說到了。 接著寫主要事件詠雪。其實(shí)是主講人出題考聽眾。主講人何以有此雅興?原來是天氣發(fā)生了變化:“俄而雪驟”,早先也有雪,但不大,而此刻變成了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的鵝毛大雪。這使主講人感到很高興,于是“公欣然曰:‘白雪紛紛何所似?’兄子胡兒曰:‘撒鹽空中差可擬!峙唬骸慈袅跻蝻L(fēng)起。’”答案可能不少,但作者只錄下了兩個(gè):一個(gè)是謝朗說的“撒鹽空中”;另一個(gè)是謝道韞說的“柳絮因風(fēng)起”。主講人對(duì)這兩個(gè)答案的優(yōu)劣未做評(píng)定,只是“大笑樂”而已,十分耐人尋味。作者也沒有表態(tài),卻在最后補(bǔ)充交代了謝道韞的.身份,“即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也!边@是一個(gè)有力的暗示,表明他欣賞及贊揚(yáng)謝道韞的才氣,并寫出了謝道韞是“詠絮才”。
為何說謝道韞作的詞句更好呢?柳絮,作為春時(shí)景物,有似花非花,因風(fēng)而起,飄忽無根,滿天飛舞的特征。晉伍輯之《柳花賦》曾形容:“揚(yáng)零花而雪飛,或風(fēng)回而游薄,或霧亂而飆零,野凈穢而同降,物均色而齊明!敝x道韞將此來比擬北風(fēng)吹起漫天飛雪,堪稱契合無間。取柳絮可比其形言其大,點(diǎn)明當(dāng)時(shí)的“雪驟”之景,而“因風(fēng)起”更指出它隨風(fēng)飄舞,漫無邊際的自然特點(diǎn)。(宋代的賀鑄《青玉案》詞有“滿城風(fēng)絮”句。)由此較之,雪花柳絮,可謂是異跡而同趣了。如此再看“撒鹽空中”的比方,則未免有局促見肘之誚了。比喻更講究神似:鹽在空中唰唰地撒,重重地下落,躲都來不及,何談欣賞?無美感可言。比作柳絮,一掃滯重之感,因風(fēng)而起,漫天飄飛,這才是大自然的造化。而且柳絮飄飛的季節(jié)是春暖花開之時(shí),冬季之冷景,以春季之暖景寫出,更見詩意。
《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》賞析
這是一則千古佳話,表現(xiàn)了女才子謝道韞杰出的詩歌才華、對(duì)事物細(xì)致的觀察和具有靈活想象力。
據(jù)《晉書·王凝之妻謝氏傳》及《世說新語·言語》篇載,謝安寒雪日嘗內(nèi)集,與兒女講論文義,俄而雪驟,安欣然唱韻,兄子朗及兄女道韞賡歌(詩即如上),安大笑樂。
謝安所樂,在于裙釵不讓須眉,侄女之詩才,更在侄子之上。按謝朗少有文名,《世說新語·言語》篇引《續(xù)晉陽秋》稱他“文義艷發(fā)”,《文學(xué)》篇引《中興書》說他“博涉有逸才”。所以叔父出韻起題,侄子即為唱和,正見其才思敏捷也。平心而論,“撒鹽空中”亦不失為一種比方,雪,以其粉白晶瑩飄散而下,謝朗就近取譬,用撤鹽空中擬之,雖不高明,也差可形容了。
然而,聰穎的妹妹并不迷信兄長(zhǎng)的才名。她覺得,以鹽擬雪固然不錯(cuò),但沒有形容出雪花六瓣,隨風(fēng)飄舞,紛紛揚(yáng)揚(yáng),無邊無際的根本特征。于是,針對(duì)兄長(zhǎng)的原句,她作了大膽的修正:“未若柳絮因風(fēng)起!
清人沈德潛說:“事難顯陳,理難言罄,每托物連類以形之!(《說詩晬語》卷下)比喻是詩歌的基本修辭手法。其要在于貼切傳神,新穎入妙。這正是謝道韞此句高于他兄長(zhǎng)的地方。
但是,真正的佳句名句之所以千古流傳,播傳人口,更重要還在于它能通過形象傳達(dá)出作者內(nèi)心的思想感情。謝道韞的這句詩,其佳處不僅在工干設(shè)譬,還在于透露出女才子熱愛生活、熱愛自然的情懷。她將北風(fēng)飛雪的嚴(yán)寒冬景,比作東風(fēng)吹綿的和煦春色,正表現(xiàn)出女作者開朗樂觀的胸襟以及對(duì)美好春光的由衷向往。
據(jù)《晉書》本傳,謝道韞的聯(lián)句不僅得到她叔父的稱賞,而且還受到在場(chǎng)嘉賓的一致贊許。這次聯(lián)句,遂傳為一時(shí)佳話,謝道韞從此也贏得了“詠絮才”的美名。后來南朝梁劉孝綽寫過一首《對(duì)雪詩》,其中有“桂華殊皎皎,柳絮亦霏霏。詎比咸池曲,飄飖千里飛”。也許是受到謝道韞的啟發(fā)。
須要說明的是,謝道韞的出色聯(lián)句。并不是一時(shí)之功,剎那靈感,而是有她平時(shí)深厚的文學(xué)修養(yǎng)作基礎(chǔ)的。《世說新語·言語》篇引《婦人集》稱她“有文才,所著詩、賦、誄,頌傳于世”?上Ы^大部分沒有保存到今天。
《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》創(chuàng)作背景
《詠雪》是南朝文學(xué)家劉義慶收錄在《世說新語》中的一段文言散文。始出于東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對(duì)話。
《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》作者介紹
劉義慶(403—444)漢族,彭城(今江蘇徐州)人。字季伯,南北朝文學(xué)家。自幼才華出眾,愛好文學(xué),并廣招四方文學(xué)之士,聚于門下。劉宋宗室,襲封臨川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世說新語》外,還著有志怪小說《幽明錄》。
《詠雪》鑒賞2
古詩原文
非關(guān)癖愛輕模樣,冷處偏佳。別有根芽,不是人間富貴花。
謝娘別后誰能惜,飄泊天涯。寒月悲笳,萬里西風(fēng)瀚海沙。
譯文翻譯
我喜歡雪花不在于其輕盈的形態(tài),更在于其在寒處生長(zhǎng)。雪花,雖與牡丹、海棠等人間富貴花不同,而是另具高潔品性。謝道韞是詠雪的著名才女,在她死后已無人憐惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳聲中任西風(fēng)吹向無際的大漠。
注釋解釋
謝娘二句:謝娘,指晉代王凝之的妻子、才女謝道蘊(yùn)。她曾因詠雪的名句“未若柳絮因風(fēng)起”享有盛名。(《晉書·列女傳》)這里是說雪花在天涯飛揚(yáng),它雖不是富貴之花,卻實(shí)誠可愛,但又有誰憐惜它呢?
瀚海:謂沙漠。明周祈《名義考》:瀚海,“以飛沙若浪,人馬相失若沉,視猶海然,非真有水之海也。"
詩文賞析
康熙十七年十月,容若扈駕北巡塞上時(shí),在塞外看見大雪飛揚(yáng),姿態(tài)肆揚(yáng)。那是北方的雪,大朵大朵,情誼厚重,從幾萬英尺的高空直拗地投向大地,纏綿壯烈的肆意態(tài)度,縱還未知這一片世界,能不能容身,也義無返顧。真正的美景不被勉強(qiáng)存留,它只于內(nèi)心剎那光芒交觸,完成一次深入邂逅。
每每讀采桑子的下闋,我都會(huì)覺得容若還站在寒風(fēng)凜冽的塞上,遙遙是萬里的黃沙,雪已落滿他的雙肩,那雙迎著雪花的眼睛,冰雪般明亮。
他伸出手去,雪花飛入手心,很快被手心的溫度融化掉,成了一粒水珠。他看著那滴水,忽然明白了,雪花是矜貴冰冷的。冷處偏佳,別有根芽。不要沾染塵世的一星愛慕和一點(diǎn)點(diǎn)糾纏,如果承受了,就化為水來償還告別。
他想到自己,這些年扈從皇帝四處出巡,身為乾清宮的侍衛(wèi),他算是最接近皇上的人了,人人稱他受恩寵,連他的父親也鬼迷心竅的跟著欣喜,認(rèn)為他仕途大有可為。只有他自己始終落落寡歡,一個(gè)男人靠近另一個(gè)男人,允許你保護(hù)他,這就能算是了不得的恩遇嗎?看著是站著的,實(shí)際上始終是跪著的。
官場(chǎng)的傾軋看多了,亦明白御前侍衛(wèi)的榮銜只是御座前花瓶;实壑恍枰鲆粋(gè)錦上添花盛世才俊的標(biāo)本,為天下和滿族的男子們做做樣子,不需要成為一個(gè)實(shí)干家。所有的才華派不上用場(chǎng),壯志蜷曲難伸。容若漸漸漸棄絕了富貴之心,登龍之意。他不愛牡丹,卻迷戀雪花,因?yàn)樗闯隽搜┗ㄓ凶郧謇漶尜F不可輕言的好處。也忍不住黯然,雪花能如此干脆而潔烈,人卻做不到,即使心上別有根芽,也必須把自己偽裝成世人接受的.富貴花。
唐以來世人多以牡丹海棠為富貴之花,容若卻贊雪花自有風(fēng)骨,別有根芽,不同與俗世繁花。這不是故作驚人語,而實(shí)在是他心性有別于眾人,容若一生心境不減悲苦凄涼,可以說是事出有因,卻也應(yīng)了那句:“情發(fā)無端”。出身富貴事顯赫卓著仕途順利相貌清俊夫妻恩愛子嗣圓滿。似乎,這個(gè)男人是上帝的寵兒,沒有什么是他不能夠得到和不滿足的。然而,周身的溫柔富貴結(jié)果卻種出一株別有根芽的“富貴花”。
容若問道:“謝娘別后誰能惜?”然而,幾乎在他在塞上完成這首詠雪花的絕調(diào)的同時(shí),他已經(jīng)給出歷史答案,謝娘之后,能惜雪花的還有他——納蘭容若。這是,《飲水詞》名篇中的名篇。不但在《飲水詞》里別具一格,就是放在歷代詠物言志的佳品中,也能拔節(jié)而出。
與容若詞中別的“謝娘”不同,這里的謝娘是實(shí)指東晉才女謝道韞,引的是《世說新語-言語》中謝道韞詠柳絮的故事。據(jù)載:“謝安見雪因風(fēng)而起,興起,便問子侄輩,此物何物可比之?有答之:“撒鹽空中差可擬。”謝安搖頭不語。謝道韞對(duì)曰:“未若柳絮因風(fēng)起!敝x安激賞。
我一直覺得,謝道韞的“未若柳絮因風(fēng)起”固然是千古奇喻,可惜卻少了個(gè)人的感情在里面。縱觀她的一生,并沒有這種飄零的情結(jié),所以只是一時(shí)靈機(jī)忽現(xiàn)。好象一個(gè)人吟“月落烏啼霜滿天”時(shí),卻沒有“江楓漁火對(duì)愁眠”的真實(shí)心遇,固然精彩,但也只能說是精彩。
容若愛的是冷處偏佳,是精神的至清至潔;他取的是冷月涼音相伴下的漂泊天涯,是靈魂的自由不羈。
白雪擁抱茫茫著黃沙,由碧落投身至此,做彼此最親密的接觸。天與地。瞬息無緣。人有苦,可以求天地垂憐,天地之苦,又有誰能憐惜?
也許,容若看到漫天雪花飛舞,他幻覺到靈魂羽化的樣子,它們片片飛旋起落。
那一刻,他領(lǐng)悟自己一生的追尋。
《詠雪》鑒賞3
作者:黃庭堅(jiān) 年代:北宋
連空春雪明如洗,忽憶江清水見沙。
夜聽疏疏還密密,曉看整整復(fù)斜斜。
風(fēng)回共作婆娑舞,天巧能開頃刻花。
正使盡情寒至骨,不妨桃李用年華。
【作者小傳】:黃庭堅(jiān)(1045-1105)字魯直,自號(hào)山谷道人,晚號(hào)涪翁,洪州分寧(今江西修水)人。英宗治平進(jìn)士。曾任地方官和國史編修官。在黨爭(zhēng)中,以修《神宗實(shí)錄》不實(shí)罪名被貶。最后死于西南貶所。 黃庭堅(jiān)以詩文受知于蘇軾,為“蘇門四學(xué)士”之一,其詩宗法杜甫,并有“奪胎換骨”“點(diǎn)石成金”“無一字無來處”之論。風(fēng)格奇硬拗澀。他開創(chuàng)了江西詩派,在兩宋詩壇影響很大。詞與秦觀齊名,少年時(shí)多做艷詞,晚年詞風(fēng)接近蘇軾。 有《山谷集》,自選其詩文名《山谷精華錄》,詞集名《山谷琴趣外篇》(即《山谷詞》)。又擅長(zhǎng)行,草書,為“宋四家”之一,書跡有《華嚴(yán)疏》《松風(fēng)閣詩》及《廉頗藺相如傳》等。
《詠雪》鑒賞4
采桑子塞上詠雪花①
[清]納蘭性德
非關(guān)癖愛輕模樣,冷處偏佳。別有根芽,不是人間富貴花。
謝娘②別后誰能惜,飄泊天涯。寒月悲笳,萬里西風(fēng)瀚海③沙。
【注】 ①作者陪同康熙皇帝出巡塞外時(shí)所作。②謝娘:指晉代王凝之的妻子、才女謝道韞。她曾因詠雪的名句未若柳絮因風(fēng)起享有盛名。③瀚海:謂沙漠。
(1)作者借詠雪花抒發(fā)了怎樣的情懷?請(qǐng)結(jié)合全詞簡(jiǎn)析。(3分)
答:____________________________________________________________
__________________________________________________________________
(2)請(qǐng)簡(jiǎn)析這首詞的表現(xiàn)手法。(3分)
答:_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
答案 (1)他借詠雪花而詠懷,抒發(fā)了不慕人世間榮華富貴、厭棄仕宦生涯的心情。詞的上片說處于冷處的雪花是令人喜愛的,愛的是冷處偏佳,是精神的至清至潔。它不是那些爭(zhēng)妍斗艷的牡丹、芍藥一類的.富貴花。下片前二句是說此花于天涯飄泊,很少有人憐惜,大有知音難覓的孤寂之感。結(jié)句用大漠中、寒月下、悲笳聲里的惡劣環(huán)境,增加了凄涼冷寞的氛圍。
(2)借物抒懷或以雪花自喻(寫一點(diǎn)即可),寄托了如雪花之漂泊無依的情感。用典,謝娘之后無人能和自己一樣懂雪。
《詠雪》鑒賞5
詠雪
吳均〔南北朝〕
微風(fēng)搖庭樹,細(xì)雪下簾隙?M空如霧轉(zhuǎn),凝階似花積。
不見楊柳春,徒見桂枝白。零淚無人道,相思空何益。
譯文
微風(fēng)輕搖著庭院中的樹木,細(xì)細(xì)的飛雪落入竹簾的縫隙。
雪花像霧一般在空中飄轉(zhuǎn)著,凝結(jié)于臺(tái)階好似落花堆積。
看不見院中楊柳發(fā)芽迎春,只見桂枝上掛滿白色的雪花。
傷心淚下,愁情無人可以傾訴,這般多情愁思又有何益?
創(chuàng)作背景
魏晉南北朝時(shí),政治黑暗,社會(huì)動(dòng)亂。知識(shí)分子只能寄情山水來排解心中的苦悶。吳均也因動(dòng)亂而寄情山水風(fēng)光,此詩即是詩人冬日于江南庭院中詠雪而作。
賞析
這首詩寫的是江南特有的細(xì)雪,詩人名為詠雪,實(shí)為傷懷。作品中所寫的雪,既不是銀妝素裹的曠野之雪,也不是漫天飛舞的吉征瑞兆之雪,而是江南庭院中的細(xì)雪。作者立于簾下,他的眼界也未曾超出庭院的上下前后。
首句寫風(fēng)搖庭院之樹,是因樹動(dòng)而知風(fēng),并且知是微風(fēng),顯然庭樹之動(dòng)不同于大風(fēng)下之搖動(dòng)。次句的“細(xì)雪”與前面的“微風(fēng)”相應(yīng),都具有江南雪景的特點(diǎn)!跋潞熛丁钡摹跋隆,正與風(fēng)之微、雪之細(xì)相應(yīng),故能從竹簾縫隙中落入。
“縈空”二句寫雪在空中、階上之姿。這里的“轉(zhuǎn)”為回環(huán)飄動(dòng)之意。雪縈繞于空中如霧一樣回轉(zhuǎn)不定,這種狀態(tài)唯“細(xì)雪”才能有。因其“細(xì)”,故能“縈空”,似乎久飄不下;因其“細(xì)”,故迷朦“如霧”。“凝階”與“縈空”相對(duì),但見“縈空”,但見階上之雪凝積如花,而不見其飄落。這與“下簾隙”不同。詩人立于簾下,見簾邊之雪,故知從簾隙落下。
“不見”二句用反襯法過渡,“楊柳春”是聯(lián)想之景,是虛寫,“桂枝白”是眼前之景,是實(shí)寫,“白”字從色彩上暗合“雪”!安灰姟、“徒見”對(duì)比鮮明,突出了雪后玉樹瓊枝的.美麗景象。其實(shí),這兩句的作用又不止于此,在“不見”、“徒見”的頓挫間還透露出詩人盼春、思春的情感信息。這一聯(lián)是由寫景轉(zhuǎn)入抒情的關(guān)鍵。
“零淚”二句則直接展現(xiàn)詩人自我。“零淚”是傷懷的表現(xiàn)。有感如此,卻無人可以傾訴,故自責(zé)多情若此,無益。直以此二句表現(xiàn)詩人的苦寂、孤獨(dú)之感。觸發(fā)詩人“相思”、“零淚”的是何物,詩中沒明確講。然而從前面對(duì)雪景的描繪中可以探知他的心曲。詩中先言“似花積”,又以“不見”春與“徒看”相對(duì)舉,雪似花而非花,今但見非花之雪,不見春葉、春花。詩人的“相思”,就在于為似花之雪所引起的向往,在于對(duì)“不見”的春之盼望,對(duì)桂枝上徒具似花外觀的假象的嘆惋,同時(shí),也隱約透露出詩人對(duì)自己機(jī)遇難逢的感傷。
《詠雪》鑒賞6
[唐]韓愈
只見縱橫落,寧知遠(yuǎn)近來。飄飖還自弄,歷亂竟誰催。
座暖銷那怪,池清失可猜。坳中初蓋底,垤處遂成堆。
慢有先居后,輕多去卻回。度前鋪瓦隴,發(fā)本積墻隈。
穿細(xì)時(shí)雙透,乘危忽半摧。舞深逢坎井,集早值層臺(tái)。
砧練終宜搗,階紈未暇裁。城寒裝睥睨,樹凍裹莓苔。
片片勻如剪,紛紛碎若挼。定非燖鵠鷺,真是屑瓊瑰。
緯繣觀朝萼,冥茫矚晚埃。當(dāng)窗恒凜凜,出戶即皚皚。
壓野榮芝菌,傾都委貨財(cái)。娥嬉華蕩漾,胥怒浪崔嵬。
磧迥疑浮地,云平想輾雷。隨車翻縞帶,逐馬散銀杯。
萬屋漫汗合,千株照曜開。松篁遭挫抑,糞壤獲饒培。
隔絕門庭遽,擠排陛級(jí)才。豈堪裨岳鎮(zhèn),強(qiáng)欲效鹽梅。
隱匿瑕疵盡,包羅委瑣該。誤雞宵呃喔,驚雀暗裴回。
浩浩過三暮,悠悠匝九垓。鯨鯢陸死骨,玉石火炎灰。
厚慮填溟壑,高愁斗魁。e日輪埋欲側(cè),坤軸壓將頹。
岸類長(zhǎng)蛇攪,陵猶巨象豗。水官夸杰黠,木氣怯胚胎。
著地?zé)o由卷,連天不易推。龍魚冷蟄苦,虎豹餓號(hào)哀。
巧借奢華便,專繩困約災(zāi)。威貪陵布被,光肯離金罍。
賞玩捐他事,歌謠放我才。狂教詩硉矹,興與酒陪鰓。
惟子能諳耳,諸人得語哉。助留風(fēng)作黨,勸坐火為媒。
雕刻文刀利,搜求智網(wǎng)恢。莫煩相屬和,傳示及提孩。
【《詠雪》鑒賞】相關(guān)文章:
詠雪的作文11-25
《詠雪》原文及翻譯10-08
詠雪原文及翻譯10-04
詠雪課堂實(shí)錄07-16
詠雪原文翻譯及賞析12-17
劉義慶《詠雪》翻譯及常析10-17
《著》鑒賞10-21
《大車》鑒賞07-08
對(duì)雪鑒賞06-08