《魚(yú)翅與花椒》讀后感范文
當(dāng)閱讀了一本名著后,大家心中一定是萌生了不少心得,這時(shí)候,最關(guān)鍵的讀后感怎么能落下!那么我們?cè)撛趺慈?xiě)讀后感呢?以下是小編為大家整理的《魚(yú)翅與花椒》讀后感范文,希望對(duì)大家有所幫助。
《魚(yú)翅與花椒》讀后感1
《魚(yú)翅與花椒》是外國(guó)人寫(xiě)的在中國(guó)關(guān)于“吃”的見(jiàn)聞,有很多我們從來(lái)沒(méi)有想過(guò)的問(wèn)題,所謂當(dāng)局者迷,旁觀者清。
有幾個(gè)有意思的點(diǎn),在漢語(yǔ)里面,“動(dòng)物”是表示“會(huì)動(dòng)的物體”,而英文里面“animal”卻是從拉丁文“生靈”衍生來(lái)的,所以可見(jiàn)兩種文化對(duì)待動(dòng)物的觀念上的巨大區(qū)別了。
還有個(gè)點(diǎn),作者說(shuō)到廣東的“點(diǎn)心”,他說(shuō)這個(gè)詞很難直接翻譯成英文,如果從字面意思來(lái)看是”觸動(dòng)人心“的意思,哇,我們可能從來(lái)都不會(huì)想到它字面上是這個(gè)意思。
另外關(guān)于味精,關(guān)于轉(zhuǎn)基因,作者發(fā)現(xiàn)中國(guó)的人們往往有著更開(kāi)放的態(tài)度,他猜想這可能是由于人們正是借助科學(xué)技術(shù)剛剛從饑餓中走出來(lái),所以對(duì)科學(xué)技術(shù)有著比西方更強(qiáng)烈的好感。
這是一本有意思的書(shū),翻譯者翻譯的也好。很贊。
《魚(yú)翅與花椒》讀后感2
今天把元元《魚(yú)翅與花椒》的讀后感看完了。很佩服元哥,能以這么包容開(kāi)放的心態(tài)來(lái)接受一本美食的書(shū),因?yàn)楹眯〇|西是作為吃貨的元元也接受無(wú)能的,這跟“好不好吃”并沒(méi)有半毛錢(qián)關(guān)系,元元就是不能吃活生生、肉唧唧的昆蟲(chóng),也不能吃正在蠕動(dòng)的海味。[手動(dòng)捂臉]但她還是鼓起勇氣看完了全書(shū),令人傾佩。
除開(kāi)美食,元元還關(guān)注到了書(shū)中中國(guó)的歷史、文化、政治、生活,分別給了她不同的'角度和啟發(fā)。
在尋找美食,啊不,人生的道路中,不禁想到有很多想吃吃不到或者還沒(méi)有吃到的東西,比如不辣的重慶火鍋,重新認(rèn)識(shí)自己、接納自己,這種感覺(jué)很奇妙,仿佛自己跟自己的一場(chǎng)和解,抉擇和舍棄并存。
在元元看來(lái),生活是苦的,但食物卻能帶來(lái)一絲慰藉,好吃的食物更是快樂(lè)的源泉。
如果你喜歡元元,可以讀一讀她寫(xiě)的讀后感,真誠(chéng)提醒最好別在晚上觀看,要不然搞不清你是對(duì)火鍋還是對(duì)元元流口水喲。
【《魚(yú)翅與花椒》讀后感范文】相關(guān)文章:
梁實(shí)秋《雅舍談吃》散文集:《魚(yú)翅》10-30
花椒竟得名于美女救人的傳說(shuō)08-08
《理智與情感》讀后感作文范文07-25
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》讀后感范文08-23
美女與野獸英語(yǔ)讀后感范文08-31
演講與口才讀后感(精選4篇)_演講與口才讀后感范文04-11
傲慢與偏見(jiàn)英文讀后感范文08-16
《李白與杜甫》讀后感范文800字03-13
老舍《真忙與瞎忙》讀后感范文11-26